Traduzione italiana - fatta da me - (dello spoiler **non** confermato postato in precedenza e ritenuto affidabile in quanto molto simile a quello confermato).
Le mie note sono marcate in [*], [**], ...
Citazione:
面白忍術習得！？
巻物福袋！！
Ha imparato (Naruto) qzalche ninjutsu interessante!?
Il rotolo/pacco dei misteri!!
木 ノ 葉 に 戻 っ たナシ トミ
ペインと直接対決 か ！？
Naruto è ritornato a Konoha
Affronterà Pain direttamente!? [*]
１０周年情報 の 福袋！！
「ナシ 通ANNIVERSARY」も！！
Un pacco di informazioni circa il 10° anniversario!! [**]
Anche il "Anniversario Naru-nota"!!
Da NarutoFan:
お待たせ し ま し た
ナシ ト の 怒り に 呼応す る 九尾 の チャクラを見 て ペインがナシ ト に 里が こ う な っ た の はお前 の せ い み た い な 事をミ 言 い ます
サ クラは綱 手 の 身を案じ て カツユ の 術をミ 解く よ う に お願 い し ます
私はじ ゃ な く て 私やミ で すね間違 い で す。すみませ ん
ペイン に マダラ か ら 八尾逃げた か ら と の 一報がは い ります
ナシ ト の 怒りが頂点 に な っ て 敵が六人 な ん か 関係 な い と い っ て も の すご い ミ 数 の 分身をだ し ます
ペインは自分 の チャクラが な い こ とや八尾失敗があり一旦引きます
な ん で 逃げ る の か と い う ナシ ト に ペインは サ ス ケ が八尾失敗 し たと言 い ますミ ナシ トはまたび っ く り
ペインは サ ス ケ は鷹と い う 組織を作 っ て ミ 暁 に 入 っ た ん だ よ とナシ ト に 教え て 驚 い たナシ ト で 終わ り で す
Giudicando dalla risposta di Kyuubi alla rabbia di Naruto Pain dice che tutto questo è colpa di Naruto (che il villaggio è diventato così [distrutto]).
Sakura chiede a Tsunade di aiutarla con Katsuyu.
Quello era un errore mio, perdonami.
Madara informa Pain circa l'Hachibi / l'OttoCode.
La rabbia di Naruto giunge all'apice, egli crea alcuni cloni d'ombra.
Poichè egli è a corto di chakra e a causa del fallimento nella cattura dell'Hachibi, Pain si ritira. [***]
Mentre se ne sta per andare, Pain dice a Naruto circa il fallimento di Sasuke nel catturare l'Hachibi. Naruto rimane sorpreso.
Il capitolo si conclude con Pain che dice che Sasuke è entrato nell'organizzazione Alba e ha formato il team Taka
[*] Strano. Era già tornato a Konoha e aveva già affrontato Pain (tra l'altro l'ha ridotto in pezzi)
[**] che anniversario ? di chi ? sarebbe interessante saperlo ...
Non può essere circa il 4°, forse qualcosa che Jiraya ha scoperto, 10° anniversario di .... ???
[***] Pain che rimane senza chakra ??? Strano, molto strano !
|
Lascio le considerazioni a voi ... dopo un massacro del genere Pein si ritira senza più chakra ? Beh, se poi ritorna al contrattacco raderà Konoha a un mucchio di polvere (beh, in effetti, già ora non è messa proprio benissimo
)
Cordialmente, Lucky Linux.
