Vi posto (un poco in ritardo - scusate, stavo cercando di rendere i caratteri giapponesi leggibili su questo forum
) lo spoiler di Naruto 416:
Citazione:
Verification: Confirmed
Source: NarutoFan
Credits:Vered
the is the real spoiler:
though i think its only sasuke and madara conversation,its probably a flashback of sasuke:
サスケさんがハジけ過ぎてて噴いた
「一つ大切な事を聞く イタチの生 様を知ったお前がイタチの意志を継 木ノ葉を守るという考えもある・・ ・本当のことを言え・・・お前はど したい？」
「・・・イタチは俺に命をかけて里 守る生き様を見せてくれた」
「だが俺にとってはそんな生き様よ もイタチを失った悲しみの方が深い ・・どうしようもなく な」
「イタチを犠牲にした平和などｵﾚ 望むものじゃない 真実を知った今 タチの生き様を継ぎ木ノ葉を守る事 などｵﾚには到底出来ない」
「そして上層部の三人は絶対に許せ い イタチの命を代償にしてへらへ と平和を満喫している木ノ葉の連中 も同罪だ」
「殺るのは上層部だけじゃなかった か？」
「イヤ・・ｵﾚ一人で木ノ葉の全員 殺りたいからな ”鷹”の前ではそ 言っただけだ」
「それは本当か？あれだけの生き様 見せられてイタチの意志・・・守ろ としたものを無にしていいと本気で そう思えるのか？」
「アンタは言ったな イタチがどう てｵﾚを殺せなかったのか イタチ とってオレの命は里よりも重かった からだと」
「オレも同じだ・・・オレにとって タチの命は里よりも重い・・・それ けのことだ」
「・・・うちはを差別し！両親を兄 に殺めさせ！そのイタチを追い込み 殺した上層部も！」
「そして千手を慕う木ノ葉の連中も 全てがクソの掃き溜めだ！ 全て 復讐の対象だ！」
「・・・・」
「オレを感情的に動くガキだとバカ するならそれでもいい イタチの意 を受け入れるなどキレ イ事だ」
「憎しみを知らぬ者どもの戯言だ しオレの生き様を否定するような奴 がいるならそいつらの大切な人間を 片っ端から殺してやる！」
「そうすれば少しは理解するだろう ・・このオレの憎しみを」
「・・・（人は愛情を知ったとき・ ・憎しみのリスクを背負う）」
|
Traduzione in italiano:
----------------------------
Come promesso, l'otto code.
Ottimo lavoro! Sapevo che ce l'avresti fatta... dove stai andando?
Per prima cosa curerò le mie ferite, poi... a Konoha.
「・・・・」
Sasuke non riesce a trattenersi ed esplode.
Dimmi una cosa, tu che conoscevi il modo di vivere di Itachi è possibile
che tu abbia influito sulla sua volontà e che tu abbia voluto proteggere
Konoha... ma dimmi la verità.... che cosa vuoi fare adesso?
"...Itachi ha rischiato la sua vita per il villaggio"
"ma il mio rispetto per lui è non è più profondo per quello della sua perdita...
il dolore è ancora più grande."
Non sono interessato alla "pace" che lui immaginava, ora conosco quello
che voleva fare e non intendo seguire le sue orme.
E non posso dimenticare quei tre (ndr. i consiglieri dell'Hokage).
Quelli che hanno scambiato la vita di Itachi così da potersi assicurare una vita
serena, quelli in Konoha sono sono tutti colpevoli.
Non andrai solo per uccidere loro (ndr. sempre i 3 consiglieri)?
Te l'ho già detto di fronte al tuo team, ad essere onesti, voglio uccidere tutti
quelli che si trovano a Konoha.
"Stai scherzando? Non ti interessa quello che Itachi desiderava?"
Sei felice di distruggere la cosa che lui desiderava proteggere?
"Come hai detto... Itachi considerava la mia vita più importante di Konoha...
e così non ha potuto uccidermi.
Per me è lo stesso... per me la vita di Itachi è più importante dello stesso villaggio.
Uchiha-ist eh? (come razzista o sessista) uccidi i tuoi genitori! (gli ordinarono)
poi lo cacciarono, come un assassino.
Quindi, mi dirigerò a Konoha verso quel gruppetto di Konoha, è un ammasso
di immondizia, saranno tutti il mio obbiettivo per la mia vendetta.
「・・・・」
Se vuoi considerarmi un ragazzino che agisce in base alle proprie emozioni
per andare avanti, interpretando la volontà di Itachi ...???
Sono tutte stron*ate di quelli che non hanno capito che cosa sia l'odio.
Se qualcuno non fosse d'accordo sul mio modo di fare le cose
gli ucciderò qualcuno a lui molto caro/vicino.
Se farò così saranno in grado di capire... il mio odio.
Quando qualcuno conosce l'amore, c'è il rischio di conoscere
il dolore dell'odio.
「・・・・」
Dopo aver letto il libro, Naruto inizia a piangere.
Il Raikage viene informato che suo fratello è stato rapito.
----------------------------
Mi sembra un po' esagerato ma tutto sommato mooooolto interessante
Lo danno per veritiero, ma spero che in qualche modo lo fermeranno
Cordialmente, Lucky Linux.
luckylinux
Naruto 416 Spoiler & Immagini
Altro spoiler
Altro spoiler, non confermato
2° spoiler, anche questo ***confermato***
Atro spoiler
