|
Attenzione: se non desideri sapere cosa succede (o le ipotesi di quel che accadrà) nel Manga in versione originale (giapponese) sei pregato di uscire immediatamente da questa sezione. Lo staff non è responsabile del fatto che gli utenti visualizzino gli spoilers di propria scelta.
|
Spoiler |
Naruto 431 Spoiler & Immagini
Iniziata da:luckylinux
Creata il: 17-01-2009 alle 19:17
Risposte:14 Ultimo post di: luckylinux
|
 |
|
30-12-2008, 07:24
|
#1 (Link Permanente)
|
|
luckylinux
è impegnato a studiare e programmare
Amministratore
|
Naruto 431 Spoiler & Immagini
Apro questa discussione per tenere tutti aggiornati il più possibile sul futuro rilascio del manga di Naruto.
Postate immagini, riassunti e script che riguardano l'imminente uscita del capitolo. Anche le traduzioni sono ben accette, ma ricordate che i post privi di contenuto e/o inutili verranno cancellati immediatamente.
Attenzione:
Non postate traduzioni fatte con babelfish e/o google (o qualunque altro strumento online), questo perchè la gran parte della traduzione è confusa, e non veritiera, oltretutto non si capisce nulla.
Sono molto apprezzate, invece, le vostre traduzioni dall'inglese e/o dal giapponese; così come eventuali "immagini clean" (di alcune pagine del nuovo capitolo del manga).
Grazie.
Cordiallmente, Lucky Linux.
__________________
Aggregati anche te al gruppo di FANs di Naruto su questo forum !
|
|
|
07-01-2009, 14:05
|
#2 (Link Permanente)
|
|
luckylinux
è impegnato a studiare e programmare
Amministratore
|
Spoiler #1
Primo spoiler del capitolo di Naruto.
Attenzione: seppur lo diano per confermato, mi sembra FAKE, per molti aspetti. Inoltre molto probabilmente questa settimana Kishi si prenderà una pausa, come descritto in un post su onemanga.com ( Note About This Week's Jump and More Updates).
Citazione:
Il capitolo si apre con Naruto di fronte a Pain.
Naruto: Facciamolo.
Pain: Molto bene allora, Jinchuuriki.
Summoner Pain inizia ad evocare delle bestie. (Quei cani a più teste, un coleottero, un uccello, un dragone e un panda.)
Tutti i rospi si preparano per la battaglia. Tsuande e gli Anbu sono scioccati.
Naruto: Gamaken, Gamabunta e Gamakichi adesso!
Tutti e tre i rospi sparano dell'olio sulle evocazioni tranne che sull'uccello.
Gamaken: ne ho mancato uno. La mia mira è pessima.
Gamabunta: Zitto Gamaken: quattro in un colpo vanno più che bene.
Naruto: Arte dei saggi! Katon: Wildfire!
Un potentissimo getto di fiamme e sfere di fuoco partono dalla bocca di Naruto e inceneriscono l'evocazione, lasciando una spessa coltre di fumo.
Pa colpisce l'uccello con una tecnica di vento. L'uccello esplonde lasciando solo del fumo bianco.
Naruto individua il Summoner Pain nella coltre di fumo, poi decolla alla velocità della luce e svanisce nel fumo. Il corpo del Summoner Pain si vede cadere per terra in una spirale di fumo con un tonfo e sollevando della polvere.
Rimangono ancora God Realm, Hungry Ghost, Hell Realm e Human Realm (gli altri 4 Pain).
God Pain: Sei più forte di quanto credessi.
Naruto: *pensiero* Questo tizio è come il mio kage bunshin Jutsu. Tutte repliche, ma non reali. Lo so! *
Naruto sorride compiaciuto formando il sigillo per i kage bunshin con le mani.
Ogni cittadino ferito di konoha guarda verso Naruto con una luce di speranza.
Fine capitolo.
|
Ritengo improbabile per varie ragioni, tra cui:
- Naruto che da ordini alle rane/rospi ??? Non era il contrario, di solito ?
- Naruto che usa una tecnica di tipo fuoco (Katon: Wildfire) ??? Improbabile
- Pa' che usa una tecnica di tipo vento ?? Possibile, certo, ma le rane mica usavano al massimo tecniche di tipo acqua / fuoco ??
Ecco ... traete le vostre considerazioni
Io lo ritengo fake ... l'ho postato solo per correttezza ... che ognuno la pensi come vuole
Ad ogni modo, provvederò a postare nuovi spoilers non appena saranno disponibili
Cordialmente, Lucky Linux.
__________________
Aggregati anche te al gruppo di FANs di Naruto su questo forum !
|
|
|
07-01-2009, 14:10
|
#3 (Link Permanente)
|
|
luckylinux
è impegnato a studiare e programmare
Amministratore
|
Alcune immagini
Non sono sicuro se siano veritiere oppure FAKE, ad ogni modo sono state diffuse su internet come spoiler di questo capitolo.

Cordialmente, Lucky Linux.
__________________
Aggregati anche te al gruppo di FANs di Naruto su questo forum !
|
|
|
07-01-2009, 19:26
|
#4 (Link Permanente)
|
|
luckylinux
è impegnato a studiare e programmare
Amministratore
|
Fake
Confermato, il capitolo non è (o quantomeno sembra) uscito questa settimana.
Per questa ragione gli spoiler e le immagini postate fino a questo momento sono, come fortemente dubitato, FAKE.
Sorry ragazzi, dovremmo aspettare settimana prossima (?) per il prox capitolo di Naruto (il 431°)  
Cordialmente, Lucky Linux  
__________________
Aggregati anche te al gruppo di FANs di Naruto su questo forum !
|
|
|
14-01-2009, 18:42
|
#5 (Link Permanente)
|
|
luckylinux
è impegnato a studiare e programmare
Amministratore
|
Primo spoiler vero e proprio (non confermato)
Eccovelo:
Citazione:
Source: Narutofan
Credits: fetal stigmata/ShounenSuki
Verification: Pending
面白忍術習得!?
巻物福袋!!
Did he learn interesting ninjutsu!?
The scroll mystery package!!
木 ノ 葉 に 戻 っ たナ行 トー
ペインと直接対決 か !?
Naruto returned to Konoha
Will he confront Pain directly!?
10周年情報 の 福袋!!
「ナ行 通ANNIVERSARY」も!!
A mystery package of information about the 10th anniversay!!
Also the "Naru-note Anniversary"!!
From NarutoFan:
Quote:
お待たせ し ま し た
ナ行 ト の 怒り に 呼応す る 九尾 の チャクラを見 て ペインがナ行 ト に 里が こ う な っ た の はお前 の せ い み た い な 事をー 言 い ます
サ クラは綱 手 の 身を案じ て カツユ の 術をー 解く よ う に お願 い し ます
私はじ ゃ な く て 私やー で すね間違 い で す。すみませ ん
ペイン に マダラ か ら 八尾逃げた か ら と の 一報がは い ります
ナ行 ト の 怒りが頂点 に な っ て 敵が六人 な ん か 関係 な い と い っ て も の すご い ー 数 の 分身をだ し ます
ペインは自分 の チャクラが な い こ とや八尾失敗があり一旦引きます
な ん で 逃げ る の か と い う ナ行 ト に ペインは サ ス ケ が八尾失敗 し たと言 い ますー ナ行 トはまたび っ く り
ペインは サ ス ケ は鷹と い う 組織を作 っ て ー 暁 に 入 っ た ん だ よ とナ行 ト に 教え て 驚 い たナ行 ト で 終わ り で す
Looking at Kyuubi's responds to Naruto's anger Pain says that this is Naruto's fault that village become like this.
Sakura asks Tsunade to help her with Katsuyu.
That was mine mistake, forgive me.
Madara informs Pain about Hachibi.
Naruto's anger goes to climax, he creates few bunshins.
Because he's out of chakra and of the Hachibi's failure - Pain withdraws.
While at it - Pain tell Naruto about Sasuke's failure with hachibi, Naruto surprised.
It ends with Pain saying that Sasuke entered Akatsuki and formed Taka
|
Cordialmente, Lucky Linux  
__________________
Aggregati anche te al gruppo di FANs di Naruto su questo forum !
|
|
|
14-01-2009, 18:45
|
#6 (Link Permanente)
|
|
luckylinux
è impegnato a studiare e programmare
Amministratore
|
Altro spoiler (non confermato)
Eccovelo (ricordo che non è confermato):
Citazione:
Source: Narutofan
Verification: Pending
次々号バレやはり で す か
口寄せカエ行 はブン太 に そ っ くり で す。
フ サ カク達 の 驚き方 か ら し て ど う や ら 顔見知りみた い ガマ ケ ンさ ん が棒を地面 に 突き刺 し ますがー 遅 い ー とペイ ンが一言
Simple spoiler
Zetsu appears before Sasuke and co and throws the tentacle at them.
In the shadow of a rock, a person's silhouette can be seen listening to the conversation between Zetsu and Hawk.
Naruto and Deva Realm glare at each other.
Summoning Pain summons a large frog with the Rinnegan, surprising all frogs present.
Fusakaku* tries to stop Naruto from going towards Deva Realm, but Naruto won't be stopped.
The Rinnegan frog does handseals and causes something like an earthquake, breaking up the surroundings.
Fusakaku* says "He did it!"** as Pain and Naruto suddenly disappear.
Please wait for details
*Methinks this should be Fukasaku
**Can also be translated as "[we were] deceived" and several other things.
ナ行 ト か ら 見え る 景色が変わ っ て い きます。綱 手 が叫ぶも何を言 っ て る の か 聞 こ え な い
輪廻眼カエ行 はナ行 トと同時 に 消えますがナ行 トとは違 う 場所 に 居ます
全 て の 準備が整 っ たと天抓
ナ行 トをど こ に や っ たと聞きますが何も い わずドロン
Summoned frog looks like Bunta.
Gamaken thrust the stick into ground, but he's slow.
Scene chages to Naruto's perspective. Tsunade shouts something, but he cannot hear it.
Rinnegan frog transports with Naruto to other location.
With that all Deva's Pain preparations were completed.
|
Sembra molto strano
Non **credo** essere vero:
1) molto diverso dallo spoiler precedente
2) Naruto era molto potente nello scorso capitolo: quasi impossibile aspettarsi una ricaduta così drastica nel capitolo subito seguente
A voi altre opinioni / commenti (che potete condividere qui, ovviamente  )  
Cordialmente, Lucky Linux.
__________________
Aggregati anche te al gruppo di FANs di Naruto su questo forum !
|
|
|
14-01-2009, 18:49
|
#7 (Link Permanente)
|
|
luckylinux
è impegnato a studiare e programmare
Amministratore
|
Primo spoiler confermato
Finalmente ci siamo: spoiler vero e confermato.
Ammetto che non sia una grande soddisfazione dopo oltre 2 settimane di attesa (in effetti è molto corto), ma è pur sempre meglio che aspettare fino a venerdì, non vi pare ?  
Citazione:
Source: Mangahelpers
Verification: Confirmed

面白忍術習得!?
巻物福袋!!
Did he learn interesting ninjutsu!?
The scroll mystery package!!
木 ノ 葉 に 戻 っ たナ行 トー
ペインと直接対決 か !?
Naruto returned to Konoha
Will he confront Pain directly!?
10周年情報 の 福袋!!
「ナ行 通ANNIVERSARY」も!!
A mystery package of information about the 10th anniversay!!
Also the "Naru-note Anniversary"!!
|
Spero vi piaccia
In attesa di altri spoilers, traduzioni, ecc buona "degustazione"
Cordialmente, Lucky Linux.   
__________________
Aggregati anche te al gruppo di FANs di Naruto su questo forum !
|
|
|
14-01-2009, 18:52
|
#8 (Link Permanente)
|
|
luckylinux
è impegnato a studiare e programmare
Amministratore
|
Altro spoiler
Ecco (potrebbe essere fake in quanto non è stato [ancora] confermato) (confermato):
Citazione:
Verification: confirmed
Source: 2ch
Credits: supposedly Ona(?)
簡単 に
ナ行 トがガマ吉 に み ん な を避難させ る よ う 指示をす る
そ れ で 綱 手 に カカ移 は任務 か ?と聞く(仙人 パワミ で 里 の み ん な の チャクラを感じ れ る ら し くカカ移 の チャクラを感じ な い か ら )
綱 手 は黙 る
ナ行 ト「……そ う か 」
そ ん で 綱 手 が移 ワ移 ワ に な っ たり色々や る (大 し た こ とは し て な い )
大玉螺旋丸や っ たり し て 最出 に ナ行 ト の アップ で
「新術 で い っ き に 終わ ら せ て や る 」
こ ん な 感じ で し た
な ん か 大 し た話じ ゃ な い の で こ ん な 短く な っ ち ゃ っ た……
画バレは待 っ て ね~
|
E questa è la traduzione (in inglese):
Citazione:
Verification: confirmed
Source: NF
Credits: Hatifnatten
Naruto asks Gamakichi to evacuate everyone.
He asks Tsunade about Kakashi. He can sense chakra of everyone in a village with sennin power, but he can't sense Kakashi's.
Tsunade becomes silent.
Naruto: "... ...I see"
Tsunade becomes all wrinkely (no big deal)
Naruto doing Oodama rasengan and it ends with some new jutsu.
Wait for pics.
|
Ricordo che lo spoiler contenuto nel mio post precedente è da considerarsi più attendibile rispetto a questo che, appunto, non è stato confermato.
Cordialmente, Lucky Linux.   
__________________
Aggregati anche te al gruppo di FANs di Naruto su questo forum !
Ultima modifica di luckylinux : 15-01-2009 alle ore 08:31.
|
|
|
14-01-2009, 18:53
|
#9 (Link Permanente)
|
|
luckylinux
è impegnato a studiare e programmare
Amministratore
|
Altro spoiler (non confermato)
Anche questo non è stato confermato.
Prendetelo con le pinze
Citazione:
Verification: Fake
Source: ナルトネタバレ 431話
ネタバレ
Spoilers
ナ行 トとペイン の 戦 い か ら 始 まります。
Naruto and Pain's battle begins.
ペインと平和つ い て 色々と話ます。
Pain is talking about Pain and Peace
カカ移 の と こ ろ に チョウジがシ きますがー 何 か に 気づき驚きます。
Chouji goes to Kakashi's location, He becomes surprised at noticing something.
ペイン の 話 で ナ行 トが反論 し て 叫ぶと口寄せさ れ た2体が攻撃。
で もナ行 ト反撃 で 撃破。
ペインが上 の 体 か ら 力を集 め だ し ますが今回は倒 れ ませ ん 。
途中白眼使 い の 解説あり。
Naruto shouts a rebuttal to Pain's speech. 2 Summoned bodies attack. But with a counter, Naruto crushes them.
From the other bodies, Pain collects out power, This time, the bodies don't fall down. While this is happening, the eyes are explained.
飛ばさ れ た 木 の 葉 丸 に エビ ス 先生やー キバ達や移 ノ達も中心地 の ナ行 ト に 気づきます。
Scene shifts to Konohamaru and Ebisu Sensei, Kiba's group and Shino's group. They recognize Naruto at the center.
ペインはナ行 ト に 自雷也やカカ移 の 話をメ し 挑発。
激昂す る ナ行 トや綱 手 。
決 め 台詞 の あとペイン の 4体 に よ る 攻撃 に ナ行 トは避けー 凄まじ い 衝撃 で 周りはぶ っ 飛ばさ れ て い ます。
で もまたもやカツユやガマ達が綱 手 や周りを守 っ て い ま し た。
こ れ で 綱 手 はチャクラを使 い きり暗部とカツユが寄り添 い ます。
Pain is speaking to Naruto about Jiraiya and kakashi to provoke him.
This enraged Naruto and Tsunade.
Pain's 4 bodies attack in unison, but Naruto avoids the attack. Upon the great impact, everything nearby is sent flying.
こ の 攻撃 で カカ移 も守 ら れ て い ま し たが埋も れ て い たと こ ろ か ら 衝撃 で カツユと一緒 に 飛ばさ れ た カカ移 に チョ ウジが先生!
と叫びー そ れ を聞 い た サ クラはカカ移 の 元へ。
Katsuyu together with Kakashi who was being protected from being buried by the impact, was sent flying.
Chouji shouted out "Sensei!"Sakura heard where the sound came from.
フ サ カクはペイン の 攻撃を解析 し 何 か を思 い メ し ー 綱 手 に 確認。
イノ達 の 情報もカツユ経由 で 得 る 。
こ こ で ペインは倒 れ 1体だけ に な ります。
フ サ カクが焦 る 。
ナ行 トも慰 し て み る とー 準備は整 っ たと言 う ペインと同時 に 印を結びます。
ガマ達は止 め よ う と し ますが。
Fukusaku analyzed Pain's attack. He is remembering something, affirming something with Tsunade.
The news from Ino's group reaches him via Katsuyu.
The Pain here comes from 1 dead body.
Fukusaku is impatient.
Naruto seems to be tested. "Preparations are done," Pain says, while doing hand seals.
サ クラがカカ移 の 元へ。
チョウジ達生き残りはカカ移 の 周り で 呆然と立 ち 尽く し て ます。
サ クラが近寄 る とカツユが懸命 に 治療 し て い ますがー 両足が無 い 姿を見 て カカ移 先生!と泣き叫び ます。
そ の 声 に ナ行 トをはじ め 皆が サ クラ の 方へ振り向 い て し ま い ー ペインが振り向 い て い る ナ行 トへ攻 撃を し て 終わ ります。
Sakura is at where Kakashi originally was.
Chouji's group is all that's left. There is no motion in Kakashi's vicinity.
Sakura approaches Katsuyu, eager to do some medical treatment. "I can see a body without both legs... Kakashi-Sensei!", she shouts.
Everyone turns to the direction of Sakura. Pain turns around to face Naruto. It ends with Pain attacking Naruto.
|
ASD ... spero veramente che non sia vero ... è molto brutto (Naruto nello scorso capitolo era molto potente mentre ora pare che Pein sta per batterlo) .... i soliti colpi di scena alla ... Kishi
Cordialmente, Lucky Linux.   
__________________
Aggregati anche te al gruppo di FANs di Naruto su questo forum !
Ultima modifica di luckylinux : 15-01-2009 alle ore 08:30.
|
|
|
14-01-2009, 19:42
|
#10 (Link Permanente)
|
|
luckylinux
è impegnato a studiare e programmare
Amministratore
|
Mmm
Non prendetelo per certo, ma lo spoiler a mio avviso più completo ed affidabile sarebbe questo.
È molto simile all'unico al momento confermato, quindi direi che potrebbe essere una sua estensione (anche se il FAKE è sempre dietro l'angolo    ).
Per questo motivo, a breve, rilascerò una traduzione  
Cordialmente, Lucky Linux.  
__________________
Aggregati anche te al gruppo di FANs di Naruto su questo forum !
|
|
|
| Social Networks & Segnalibri |
|
| Strumenti discussione |
|
|
| Modalità visualizzazione |
Modalità lineare
|
Regole di scrittura
|
Tu non puoi inserire nuove discussioni
Tu non puoi inserire risposte
Tu non puoi inserire allegati
Tu non puoi modifica i tuoi posts
Il codice [IMG] è Attivato
Il codice HTML è Disattivato
|
|
|
|