|
Attenzione: se non desideri sapere cosa succede (o le ipotesi di quel che accadrà) nel Manga in versione originale (giapponese) sei pregato di uscire immediatamente da questa sezione.
Lo staff non è responsabile del fatto che gli utenti visualizzino gli spoilers di propria scelta.
|
Spoiler |
Naruto 434 Spoiler & Immagini
Iniziata da:luckylinux
Creata il: 07-02-2009 alle 08:32
Risposte:9 Ultimo post di: luckylinux
|
 |
31-01-2009, 11:23
|
#1 (Link Permanente)
|
|
luckylinux
è impegnato a studiare e programmare
Amministratore
|
Naruto 434 Spoiler & Immagini
Apro questa discussione per tenere tutti aggiornati il più possibile sul futuro rilascio del manga di Naruto.
Postate immagini, riassunti e script che riguardano l'imminente uscita del capitolo. Anche le traduzioni sono ben accette, ma ricordate che i post privi di contenuto e/o inutili verranno cancellati immediatamente.
Attenzione:
Non postate traduzioni fatte con babelfish e/o google (o qualunque altro strumento online), questo perchè la gran parte della traduzione è confusa, e non veritiera, oltretutto non si capisce nulla.
Sono molto apprezzate, invece, le vostre traduzioni dall'inglese e/o dal giapponese ; così come eventuali "immagini clean" (di alcune pagine del nuovo capitolo del manga).
Grazie.
Cordiallmente, Lucky Linux.
__________________
Aggregati anche te al gruppo di FANs di Naruto su questo forum !
|
|
|
|
04-02-2009, 13:10
|
#2 (Link Permanente)
|
|
luckylinux
è impegnato a studiare e programmare
Amministratore
|
Primo spoiler
Primo spoiler (in inglese) del capitolo di questa settimana.
È marcato come non-confermato quindi non contateci troppo 
Eccovelo:
Citazione:
Verification: Pending
source: 2ch
Credits:
バレ
Spoiler
ペインが 手 塚ゾミ ン の よ う な も の で 影分身を一気 に 引き寄せ る
Pain uses his ability to pull all of the kagebunshin into him at once (*the spoiler writer compares this to the “Tezuka Zone” in Prince of Tennis)
本体がそ れ を阻止 し ー 引き寄せ る 力を使 っ て る 間は弾 か れ な い 事 に 気付き
The real Naruto manages to prevent this and notices that when Pain uses his ability to pull things in he can’t blow things back so…
う まくタイングを合わせ て 影分身同士 で 連携攻撃す る つもり
…Naruto is trying to time things just right so that his kage bunshin can launch a coordinated attack on Pain
本体は文太以外 の カエ行 を引きつ れ て キミ マンを撃退 に 向 か う
The real Naruto then brings all the frogs except Bunta with him to repel the “keyman**” (presumably Tendou Pain at this point).
移 カ○がカツユ か ら ナ行 ト の 戦況とペイン の 能力を聞きー 俺 に メ 街 る こ とは こ ん く ら い だぜ！と分 析を初 め る
Shikamaru hears about Naruto’s situation as well as Pain’s ability from Katsuyu and decides, “I can at least do this much!” He then begins analyzing the situation.
カラミ はカエ行 軍団と仙人 ナ行 ト
The color page is the frog group and sage Naruto
画はお家 に つ い た ら す る か ら ち ょ っ と待 っ て て
The spoiler writer then says that he’ll post images once he gets back to his house
**A “key man” in Japanese refers to someone important or “key” to the success of something. In the prior chapter, the “key man” was identified as the reviving body. In this chapter it would presumably refer to Tendou.
|
A breve altri spoilers, immagini, traduzioni, ...
Cordialmente, Lucky Linux.
__________________
Aggregati anche te al gruppo di FANs di Naruto su questo forum !
|
|
|
|
|
04-02-2009, 13:12
|
#3 (Link Permanente)
|
|
luckylinux
è impegnato a studiare e programmare
Amministratore
|
Immagini
Immagini dello spoiler:
Immagini in altre dimensioni / posizioni / ...:
NB: aggiornerò questo post se/quando altre immagini saranno rese disponibili.
Cordialmente, Lucky Linux.
__________________
Aggregati anche te al gruppo di FANs di Naruto su questo forum !
|
|
|
|
|
04-02-2009, 18:45
|
#4 (Link Permanente)
|
|
luckylinux
è impegnato a studiare e programmare
Amministratore
|
Altri spoilers (non confermati)
Come da titolo, ecco alcuni spoilers non confermati :S
Sempre meglio di niente, mentre si aspettano quelli confermati e alcune (altre) immagini dello spoiler
Spoiler #1:
Citazione:
Verification: Pending
source: 2cd
九尾は陰と陽 の チャクラ に 分け て 封印さ れ て い る っ て の で 思 い つ い た ん だけど
陰と陽 の チャクラ っ て も の は生き物 に と っ て 内臓 の よ う な も の で 自然 に 備わ っ て い る 。
で ー 当然抜き取 ら れ た ら 命 に 係 る （尾獣は陰陽 の 塊。ガアラが例）
フツミ の 人 の 場合：自前 の 陰チャクラ＋自前 の 陽チャクラ
ナ行 ト の 場合 ：自前 の 陰チャクラ＋九尾 の 陽チャクラ
と な っ て い て ー 九尾を抜 か れ て も自前 の 陰チャクラが残 る の で 飞 に は し な い 。 っ て の ど う か な ？
こ の ままペインと戦 っ て お互 い ボロボロ に な っ たと こ ろ で マダラが乱入 し て き て 九尾を
抜き取 る 展開だと伏線（八尾がど う な る か は置 い て お い て ）も一気 に 回収 で きそ う じ ゃ な い か な
|
Spoiler #2:
Citazione:
Source: 2ch
Verification: Pending
ナ行 トはガチホモが定説だ か ら ー 大好き な サ ス ケ は
今 の 所ー 殺 せ な い 。
だが し か し 御大は「ナ行 ト」 の め い ん えべ ん とは
ナ行 トｖｓ サ ス ケ と考え て い る 。
共闘or最出 ま で ナ行 ト の 片思 い
ど ち ら に し て も サ ス ケ 脂肪思 い メ エンドー
ナ行 トはそ れ を乗り越え て 立派 な 火影 に な りま し た。
下忍 で ガチホモだ っ た伝説 の 変態火影ナ行 トを
歴代最強 の 遺伝子はやが て 木 の 葉 丸が覚醒させ る で し ょ う …
アカデミ 生 に 語 る 木 の 葉 丸。
ご愛読有難 う ござ い ま し た。
|
A presto ! 
Cordialmente, Lucky Linux.
__________________
Aggregati anche te al gruppo di FANs di Naruto su questo forum !
|
|
|
|
|
04-02-2009, 18:47
|
#5 (Link Permanente)
|
|
luckylinux
è impegnato a studiare e programmare
Amministratore
|
Spoiler confermato
Finalmente uno spoiler confermato !
Eccolo:
Citazione:
Verification: Confirmed
source: NF
Picture:
(can't figure out the first bubble)
Naruto: This guy...! He's absorbing my chakra?!
Side Text: (first bit's cut out)(person) Naruto too is outdone by Pein's power...!!
Pain says : "Capture of the Kyuubi : Mission Complete."
|
Alcune note:
Citazione:
Credits: Yagami1211 on NF & miforever
Pain says : "Capture of the Kyuubi : Mission Complete."
Naruto: This guy...! He's absorbing my chakra?!
Side Text: (first bit's cut out)(person) Naruto too is outdone by Pein's power...!!
|
A presto !
Cordialmente, Lucky Linux
__________________
Aggregati anche te al gruppo di FANs di Naruto su questo forum !
|
|
|
|
|
04-02-2009, 18:54
|
#6 (Link Permanente)
|
|
luckylinux
è impegnato a studiare e programmare
Amministratore
|
Altri spezzoni di spoilers ;)
Altri spezzoni di spoilers
Citazione:
Verification: Confirmed
九尾がほ ん と に 抜 か れ た か わ か ら な い けどー 万象天引 で ペイント に 吸 い 寄せ ら れ る 前 に フカ サ ク夫婦が幻術 か け て ますね。
ナ行 ト ち ゃ ん 持 ち こ たえ て く れ と。
あー そ う で すね。ペインが九尾 っ て ナ行 トを読 ん で る だけ で し た。カラミ は表 紙 はナ行 ト中央 に サ イド に ブン太 と緑 の 蛙。
扉は歌舞伎 っ ぽ い 傀儡 の ナ行 ト っ て わ か り に く い で すね。 ス トミ リミ カラミ は な い で す。
カラミ は個人 的 に は微妙 で すね。
残 る ペインは二人 。
地獄抓 を倒 し 天抓 へ向 か う ナ行 ト。
天抓 ｢ギリギリ か ｣
神羅天征 で ナ行 トを吹 っ 飛ばす。
間髪入 れ ず蛙た ち が各々 の 武器をペイン に 振り か ざす。
ナ行 ト｢ な ん だ っ て ば よ ー こ の 術｣
カツユが こ の 術 で 里を吹き飛ば し た こ とー チョウジ か ら 術 の 間 の インタミ バ行 に つ い て 伝え る 。5秒を狙 い 撃つ し か な い と。
フカ サ ク｢やはり幻術 し か な い の ｣
ナ行 ト｢ で もオレ幻術 で きねミ っ て ば よ ｣
フカ サ ク｢わ し ら がす る ん じ ゃ ｣
ペインー 再度神羅天征。吹き飛ばさ れ る 蛙た ち 。
ナ行 トを遠く か ら 心配 な が ら に 見守 る チョウジー キバー ヒナタ。
さ っ き の エバレへ。
最出 の ペミ ジへ
2 Pain left.
Hell Realm defeated, Naruto turns to Tendou.
Naruto gets blown away by Shinra Tensei.
The frogs launch all sorts of weapon at Pain.
Katsuyu tells Naruto how the jutsu blew the village apart and its 5-second weakness.
Fukasaku says Genjutsu is the only way now. Naruto says he doesn't know Genjutsu. Fukasaku says he will cast it.
Pain uses Shinra Tensei again. The frogs get blown away.
Watching from afar, Chouji, Kiba and Hinata are worried for Naruto.
|
Immagini:
    
Alcune note / contributi:
Citazione:
Pain acknowledges Naruto's strength, saying it's the first time Pain gets pushed this far.
Banshou Ten-in(without the hiragana, can't tell for sure)
Naruto gets pulled toward Pain and captured by Hungry Ghost. Naruto's chakra is being absorbed. Tendou says this is it, mission accomplished.
Fukasaku asks Naruto to hold on.
Whether Kyuubi is being sucked out is unknown. Before Pain uses Banshou Ten-in(?), Pa and Ma have used Genjutsu.
|
Citazione:
|
Banshou Ten-in = New jutsu used by God Realm, but Yasha isn't sure about the translation.
|
Citazione:
The spoiler guy mentions how he's not sure if the nine tails was pulled out.
Then he goes on to say how the cover art isn't part of the story.
|
Alcune altre specificazioni:
Citazione:
Was confirmed on 2ch that only Naruto's chakra is being sucked out.
Banshou Tenin (Heavenly Environmental Attraction) is the attraction jutsu Deva Realm uses.
|
A presto per la traduzione in italiana tutto-in-uno 
Cordialmente, Lucky Linux.
__________________
Aggregati anche te al gruppo di FANs di Naruto su questo forum !
Ultima modifica di luckylinux : 05-02-2009 alle ore 07:17.
|
|
|
|
|
04-02-2009, 18:59
|
#7 (Link Permanente)
|
|
luckylinux
è impegnato a studiare e programmare
Amministratore
|
Raccolta completa
__________________
Aggregati anche te al gruppo di FANs di Naruto su questo forum !
|
|
|
|
|
04-02-2009, 19:00
|
#8 (Link Permanente)
|
|
luckylinux
è impegnato a studiare e programmare
Amministratore
|
Altro spoiler confermato !
Altro spoiler confermato, un po' più dettagliato di quelli precedenti:
Citazione:
2 Pain left.
Hell Realm defeated, Naruto turns to Tendou.
Naruto gets blown away by Shinra Tensei.
The frogs launch all sorts of weapon at Pain.
Katsuyu tells Naruto how the jutsu blew the village apart and its 5-second weakness.
Fukasaku says Genjutsu is the only way now. Naruto says he doesn't know Genjutsu. Fukasaku says he will cast it.
Pain uses Shinra Tensei again. The frogs get blown away.
Watching from afar, Chouji, Kiba and Hinata are worried for Naruto.
ENGLISH TRANSLATION:
Pain says : "Capture of the Kyuubi : Mission Complete."
Naruto: This guy...! He's absorbing my chakra?!
Side Text: (first bit's cut out)(person) Naruto too is outdone by Pein's power...!!
|
Segnalo inoltre questi utili links:
Traduzione italiana a breve !
Cordialmente, Lucky Linux.
__________________
Aggregati anche te al gruppo di FANs di Naruto su questo forum !
|
|
|
|
|
04-02-2009, 19:06
|
#9 (Link Permanente)
|
|
luckylinux
è impegnato a studiare e programmare
Amministratore
|
Traduzione italiana !!!
Traduzione italiana dello spoiler, fatta dal sottoscritto.
NB: non sono sicuro dell'ordine in cui ho immesso le immagini :S (chiedo scusa )
Solo testo:
Citazione:
Rimangono 2 Pain.
(Pain) Hell Realm è sconfitto. Naruto si dirive verso Tendou.
Naruto viene soffiato/spazzato via da Shinra Tensei.
Le rane/rospi lanciano tutti i tipi di armi contro Pain.
Katsuyu dice a Naruto come la tecnica distrusse completamente il villaggio e che la sua debolezza sta nei 5 secondi.
Fukasaku dice che i Genjutsu (arti illusorie) sono l'unico modo possibile ora. Naruto dice che lui non conosce alcun Genjutsu. Fukasaku dice che ci penserà lui.
Pain usa nuovamente Shinra Tensei. Le rane/rospi vengono soffiati via.
Guardando da lontano, Chouji, Kiba e Hinata sono preoccupati per Naruto.
Pain : "Cattura del Kyuubi : Missione completata."
Naruto: "Questo tipo ...! Lui sta assorbendo il mio chakra ?!"
Testo da parte: (la prima parte non si legge) Naruto è troppo superato dal potere di Pain...!!
|
Altro spoiler / note:
[quote]Pain riconosce la forza di Naruto, dicendo che è la prima volta che Pain si aforza così tanto.
Banshou Ten-in
Naruto viene portato verso Pain e catturato da Pain-Hungry-Ghost. Il chakra di Naruto sta venendo assorbito. Tendou dice che questo è quanto, missione completata.
Fukasaku chiede a Naruto di tenere duro.
Se il chara di Kyuubi sta venendo risucchiato è sconosciuto. Prima che Pain usa Banshou Ten-in(?), Pa e Ma hanno utilizzato Genjutsu.
Alcune altre specificazioni:
Citazione:
È stato confermato che solo il chakra di Naruto sta venendo risucchiato.
Banshou Tenin (Attrazione ambientale pesante - Environmental Attraction) è la tecnica di attrazione che Pain-Deva-Realm utilizza.
|
Cordialmente, Lucky Linux.
__________________
Aggregati anche te al gruppo di FANs di Naruto su questo forum !
Ultima modifica di luckylinux : 05-02-2009 alle ore 07:23.
|
|
|
|
|
07-02-2009, 08:32
|
#10 (Link Permanente)
|
|
luckylinux
è impegnato a studiare e programmare
Amministratore
|
Scheda e download
Come da titolo desidero comunicarvi che il capitolo è finalmente uscito.
Ecco le informazioni che vi occorrono:
Spero che vi piaccia.
** Continuate a leggere Naruto ... la storia si fa interessante
NB: la premessa per il prossimo capitolo è " Cosa succederà a Naruto adesso che ha esaurito il chakra della natura ? Scoprilo nel prossimo capitolo !!" ... la storia si fa mooooolto interessante (e preoccupante aggiungerei ...)
Io non vedo l'ora dell'uscita del prossimo capitolo
Direi che non ci sono tante alternative:
- Naruto tira fuori una qualche tecnica spaventosamente potente e uccide pain
- Tutto quello che era successo a Naruto era un genjutsu creato dai rospi e quindi ora può attaccare liberamente Pain
- Magari quello che Pain ha catturato era solamente un clone d'ombra
- Qualcuno interverrà per aiutare Naruto (Shikamaru/Hinata/Kiba/Yamato/...)
- La volpe a nove code fa la sua ricomparsa
Appuntamento a settimana prossima
Cordialmente, Lucky Linux.
__________________
Aggregati anche te al gruppo di FANs di Naruto su questo forum !
|
|
|
|
| Social Networks & Segnalibri |
|
| Strumenti discussione |
|
|
| Modalità visualizzazione |
 Modalità lineare
|
Regole di scrittura
|
Tu non puoi inserire nuove discussioni
Tu non puoi inserire risposte
Tu non puoi inserire allegati
Tu non puoi modifica i tuoi posts
Il codice [IMG] è AttivatoIl codice HTML è Disattivato
|
|
|
|
luckylinux
