|
Attenzione: se non desideri sapere cosa succede (o le ipotesi di quel che accadrà) nel Manga in versione originale (giapponese) sei pregato di uscire immediatamente da questa sezione.
Lo staff non è responsabile del fatto che gli utenti visualizzino gli spoilers di propria scelta.
|
Spoiler |
Naruto 450 Spoiler & Immagini
Iniziata da:luckylinux
Creata il: 06-06-2009 alle 14:37
Risposte:5 Ultimo post di: luckylinux
|
 |
30-05-2009, 15:33
|
#1 (Link Permanente)
|
|
luckylinux
è impegnato a studiare e programmare
Amministratore
|
Naruto 450 Spoiler & Immagini
Apro questa discussione per tenere tutti aggiornati il più possibile sul futuro rilascio del manga di Naruto.
Postate immagini, riassunti e script che riguardano l'imminente uscita del capitolo. Anche le traduzioni sono ben accette, ma ricordate che i post privi di contenuto e/o inutili verranno cancellati immediatamente.
Attenzione:
Non postate traduzioni fatte con babelfish e/o google (o qualunque altro strumento online), questo perchè la gran parte della traduzione è confusa, e non veritiera, oltretutto non si capisce nulla.
Sono molto apprezzate, invece, le vostre traduzioni dall'inglese e/o dal giapponese ; così come eventuali "immagini clean" (di alcune pagine del nuovo capitolo del manga).
Grazie.
Cordiallmente, Lucky Linux.
__________________
Aggregati anche te al gruppo di FANs di Naruto su questo forum !
|
|
|
|
03-06-2009, 12:53
|
#2 (Link Permanente)
|
|
luckylinux
è impegnato a studiare e programmare
Amministratore
|
Spoilers non confermati
Sono usciti alcuni spoilers, tuttavia non sono ancora stati confermati.
Ve li posto ... in attesa di eventuali altri spoilers ... 
Spoiler
Citazione:
Verification: [b]Pending
Source: 2ch
Credits: Possibly NJA (Thanks to Yabe too, for sending the spoilers to me ^_^)
ん じ ゃ い くぜ
疲 れ き っ て 歩 い て 里 に 向 か う ナ行 トそ こ に カカ移 が現 れ 肩を か し
ナ行 ト里 に 帰還（カカ移 心 の 中 で よ く頑張 っ た な とほ め る ）
ナ行 ト信者が大量 に おメ 迎え
遠く か ら 涙を流 し 無事帰 っ て きた事を確認す る ヒナタ
子供 の 頃 い つも一人 ぼ っ ち の ナ行 ト思 い メ し 今と比べ て
み ん な に 慕わ れ て い る ナ行 トを見 て イ行 カ先生も涙
サ クラがナ行 ト に 寄 っ て い き頭を叩くがすぐ抱き し め て ありがと う …
移 カ丸修 ち ゃ ん は里 の 重要 な 会 議 （册 忍班長 の 為）をす る の で と呼びメ し
そ の 様子をゼツが見 て い て
ペインがや ら れ る な ん て … こ れ はトビ に 報告だ…
場面は暁 に
ゼツ ペインがや ら れ おそ ら くコナンも こ こ に はも う 戻 っ て こ な い と思 う
マダラ 外抓 魔像とリンク で き る コマを２人 用意 し な い と な …
キ サ 試 お前は八尾を追え 俺は ち ょ っ と こ れ か ら や る 事があ る
場面は 木 の 葉 に
や っ と雷 の 使者が 木 の 葉 に 到着～（くだ ら な い 漫才みた い な こ とや っ て る か ら 遅 か っ たとおもわ れ ｗ）
ツナデは力を使 い 切 っ て し ま っ た の か ババア姿 の まま昏睡状態
サ クラも 手 の 施 し よ う が な い …と
ん で 次 の 火影を決 め る 火 の 国 の 会 議
ダンゾウ名乗りメ る 前 に 移 カ丸修 ち ゃ ん が
はたけカカ移 を推薦 し ます！
嫌そ う な ダンゾウ の 顔ｗ
み ん な 賛成をす る がダンゾウが一喝
木 の 葉 を壊滅させた の はジライヤ の 弟子～
同盟国 の 砂 の 裏切り～
オロチマ行 の 木 の 葉 くず し ～
あげく に う ち は サ ス ケ の 抜け忍～
全 て 三代 め 火影 の 甘 い 考えが引き起 こ し た～
っ て い っ て 自分が火影 に ～
火 の 国大名が で は ダンゾウを
六代目火影 の 任命す る ！！！！！！！！！！！！
で ニヤリダンゾウ の 顔 で
完
背表 紙 は多分マンダ
|
Traduzione inglese
Citazione:
Verification: Pending
Source: NF
Credits: Nightjumper
Naruto heads back to the village exhausted. There he finds Kakashi, whose shoulder he lends.
Naruto is meet by a horde of fans back in the village.(Kakashi praises him in his mind)
Naruto sheds a tear in the distance. Hinata thinks back to how lonely Naruto was in his childhood, and compares that to the present time. Iruka gets tears in his eyes over sees how Naruto is adored by everyone. Sakura punches Naruto in the face, then immediately hugs him.
Shikaku thanks Naruto in his mind, and calls for an important meeting.(Concerning the Jounin squad leaders)
Zetsu is watching.
"Pain was killed... I'll report this to Tobi"
Scene changes to Akatsuki
Zetsu: "With Pain killed, I don't think Konan will be coming back here"
Madara: [Unsure, he says something about two persons who can make a link to Gedou Mazou, or something]
Madara: "Kisame, you'll go after Hachibi. I have something to take care of after this."
Scene changes to Konoha
The envoy from the Cloud finally arrives.
"Tsunade exhausted herself?" [Unsure about the rest of this line]
Sakura is at a loss too.
Then there's a meeting to decide the next Hokage for the Fire Country.
Before Danzou can introduce himself, Shikaku recommends Kakashi.
Danzou is disgusted
Everyone agrees[with Shikaku], but Danzou protests
"The one who destroyed Konoha is Jiraiya's pupil"
"The betrayal of our allies, the Sand"
"Orochimaru's destruction of Konoha"
"And the nuke-nin, Uchiha Sasuke"
"This was all caused by the Sandaime Hokage's lenient way of thinking"
He then nominates himself to be Hokage.
The Fire Daimyou appoints him[Danzou] as the Rokudaime Hokage.
Danzou smiles from ear to ear
Fin
The spine is probably of a manga
|
Altra traduzione
Citazione:
Dunno if it's legit, but here's my trans for the prev spoiler.
疲 れ き っ て 歩 い て 里 に 向 か う ナ行 トそ こ に カカ移 が現 れ 肩を か し
As Naruto heads back to the village, exhausted, Kakashi appears and lends him his shoulder.
ナ行 ト里 に 帰還（カカ移 心 の 中 で よ く頑張 っ た な とほ め る ）
Naruto makes it back to the village. Kakashi thinks to himself: "you did real good...[Naruto]"
ナ行 ト信者が大量 に おメ 迎え
"Naruto Faithful" greet him en masse.
遠く か ら 涙を流 し 無事帰 っ て きた事を確認す る ヒナタ
From a distance, Hinata sheds tears, relieved he's indeed made it back safe.
子供 の 頃 い つも一人 ぼ っ ち の ナ行 ト思 い メ し 今と比べ て
み ん な に 慕わ れ て い る ナ行 トを見 て イ行 カ先生も涙
Iruka remembers how Naruto was all alone as a child, and sheds tears seeing how he's now loved by everyone.
サ クラがナ行 ト に 寄 っ て い き頭を叩くがすぐ抱き し め て ありがと う …
Sakura aproaches Naruto and smacks him on the head, but then embraces him and says "thank you..."
移 カ丸修 ち ゃ ん は里 の 重要 な 会 議 （册 忍班長 の 為）をす る の で と呼びメ し
Shikamaru's dad calls for an emergency meeting (since he's the Head Jounin).
そ の 様子をゼツが見 て い て ペインがや ら れ る な ん て … こ れ はトビ に 報告だ…
Zetsu is watching. "To think Pain was defeated...we'd better tell Tobi."
場面は暁 に
Scene switches to Akatsuki.
ゼツ ペインがや ら れ おそ ら くコナンも こ こ に はも う 戻 っ て こ な い と思 う
Zetsu: "Pain was defeated. I doubt Konan's coming back, either."
マダラ 外抓 魔像とリンク で き る コマを２人 用意 し な い と な …
キ サ 試 お前は八尾を追え 俺は ち ょ っ と こ れ か ら や る 事があ る
Madara: "We'll need to get two 'dummies/pawns'* who can link to the Gedou Demon Statue. Kisame, you go after the Eight Tails - there's something that needs my attention."
*exact meaning unclear. "koma" is "piece", as in an object you use for something. So here he's ostensibly referring to people who are of no other use to him but to connect to the statue, or perhaps two human-like placeholders.
場面は 木 の 葉 に
や っ と雷 の 使者が 木 の 葉 に 到着～（くだ ら な い 漫才みた い な こ とや っ て る か ら 遅 か っ たとおもわ れ ｗ）
The emmissaries from Lightning finally arrive at Konoha (probably took them as long as it did 'cuz they just had to do comedy on the way).
ツナデは力を使 い 切 っ て し ま っ た の か ババア姿 の まま昏睡状態
Tsunade is comatose in her granny state, like she used up all of her power.
サ クラも 手 の 施 し よ う が な い …と
Sakura says there's nothing that can be done for her.
ん で 次 の 火影を決 め る 火 の 国 の 会 議
So, they start a meeting to select the next Hokage.
ダンゾウ名乗りメ る 前 に 移 カ丸修 ち ゃ ん がはたけカカ移 を推薦 し ます！
Before Danzou can nominate himself, Shikamaru's dad nominates Hatake Kakashi.
嫌そ う な ダンゾウ の 顔
Danzou makes a face.
み ん な 賛成をす る がダンゾウが一喝
Everyone's in favor, but Danzou throws a fit.
木 の 葉 を壊滅させた の はジライヤ の 弟子～
同盟国 の 砂 の 裏切り～
オロチマ行 の 木 の 葉 くず し ～
あげく に う ち は サ ス ケ の 抜け忍～
全 て 三代 め 火影 の 甘 い 考えが引き起 こ し た～
っ て い っ て 自分が火影 に ～
"It was Jiraiya's apprentice that destroyed Konoha! The betrayal of our ally the sand, Orochimaru's attempt to destroy Konoha, and on top of it all, Uchiha Sasuke as a Nukenin - All of it is the result of the Third Hokage's naive views!"
火 の 国大名が で は ダンゾウを六代目火影 の 任命す る ！！！！！！！！！！！！
The Lord of Fire Country then says "Well then, I hereby designate Danzou as the Sixth Hokage!"
で ニヤリダンゾウ の 顔 で
Danzou makes an evil grin.
完
End
背表 紙 は多分マンダ
The backbone cover is Manda, I think.
|
Nota: Danzou non è ancora ufficialmente Hokage:
Citazione:
|
Everyone please especially note the last sentence in the quote; Danzou isn't officially Hokage yet, due to the multi-meaning of the word for "appoint" in Japanese.
|
A presto.
Cordialmente, Lucky Linux.
__________________
Aggregati anche te al gruppo di FANs di Naruto su questo forum !
|
|
|
|
|
03-06-2009, 12:54
|
#3 (Link Permanente)
|
|
luckylinux
è impegnato a studiare e programmare
Amministratore
|
Altro spoiler (inglese)
Altro spoiler in inglese 
Raggruppa un po' tutte le informazioni.
Eccolo:
Citazione:
Exhausted, Naruto heads back to the village. There, Kakashi appears and lends him his shoulder
Naruto returns to the village (inside his mind, Kakashi praises him "you held on well") Naruto is greeted by a large mass of followers
From a distance, Hinata affirms Naruto's safe return, crying. She remembers how Naruto was always all alone when he was a child and compares it to the present.
Watching Naruto being adored by everyone makes Iruka-sensei cry as well. Sakura approaches Naruto and hits him on the head, hugging him immediately after "Thank you..." Shikamaru's father calls for an important village meeting (for the jounin squad leaders)
Zetsu is watching this all
"Pain was killed... I'll report this to Tobi..."
The scene changes to Akatsuki
Zetsu: Pain was killed. I don't think it's likely Konan will be coming back
Madara: We cannot prepare link to the Demonic Statue of the Outer Path¹ with two people²
Kisame, you go after the Eight-Tails. I have a little something to do after this
The scene changes to Konoha
Finally, the envoy from Lightning³ arrives in Konoha~ (After a stupid comedic scene or something, they think they may be late)
Tsunade exhausted all of her power. She's still in her old woman form, in a comatose state
Sakura also say there's nothing that can be done...
Then there's a meeting of the Land of Fire to decide on the next Hokage
Before Danzou can nominate himself, Shikamaru's father say "I recommend Hatake Kakashi!"
Danzou has a look of disgust
Everyone approves, but Danzou roars out
Konoha was destroyed by Jiraiya's pupil~
The betrayal of our allies, Suna~
Orochimaru's Konoha Crash~
And finally Uchiha Sasuke becoming a missing-nin~
All of this was caused by the Third Hokage's naive thoughts~
With this he nominates himself for Hokage
The Fire Country's Daimyo: Well then, Danzou is appointed* as the Sixth Hokage!
Danzou smiles
The end
The spine possibly has Manda on it
¹ Akatsuki's sealing statue. The Demonic Statue of the Outer Path (外抓 魔像, Gedou Mazou).
² I'm not entirely sure about this sentence... it's a bit confusing.
³ The Kumo-nin. Kumogakure is in the Lightning Country.
* The word used could also mean "nominate". I'm unsure if Danzou is officially Hokage, especially considering that everyone backed Kakashi.
|
Spero vi piaccia
Cordialmente, Lucky Linux.
__________________
Aggregati anche te al gruppo di FANs di Naruto su questo forum !
|
|
|
|
|
03-06-2009, 12:56
|
#4 (Link Permanente)
|
|
luckylinux
è impegnato a studiare e programmare
Amministratore
|
Altro spoiler
Altro spoiler.
Assomiglia molto ai precedenti.
Lo posto comunque per motivi di completezza.
Citazione:
Cinese:
疲劳不 堪的鸣 人 走向村落，卡卡西借メ 肩膀，心中赞扬着鸣 人 ：上 很好地努力了
雏田确认鸣 人 从远方平安回街 后落泪
伊鲁卡想起鸣 人 孩子的道 时 总是孤零零的，现在都 被 大家仰慕，也流下眼泪
小樱靠近鸣 人 ，抱住鸣 人 ，谢谢!
鹿丸修 子因村落的重要的 会 议(册 忍)而被 叫メ
绝一直看着现况
佩恩完了 ，要报告阿候
场面切换到晓
绝：佩恩被 打败，小南恐怕也不 返回这里
斑：鬼鲛你去追捕八尾，而我稍后还 事要做
场面回到 木 叶
雷的使者终于到了 木 叶
纲 手 因为用尽了 力量，身姿像老婆婆的那样昏睡
小樱也无法施救
会 议是要通过和决定下届的火影
团藏自报姓名前，鹿丸修 亲推荐了 卡卡西
面对全体赞成，团藏神情厌恶
团藏大喝一声
自街 也的弟子使 木 叶毁灭了 ～同盟的沙国的
叛变～大蛇丸对 木 叶破坏～结果佐助的离开～
全部都 是三代火影所引起了 的～
书脊大概是万蛇
Traduzione inglese
Naruto walks back to the village, then Kakashi shows up and lends him the shoulder. (Kakashi's mind praises Naruto.)
Many people welcome to Naruto.
Hinata cries after she knows that Naruto is fine.
Iruka remembers that Naruto is lonely when he is a child, he cries that now many people acknowledges Naruto.
Sakaru comes close to Naruto. She hugs him and says thank you.
Because there is an important meeting, Shikamaru and his Dad are out.
Zetsu witnesses all this incident.
Pain is being defeated...have to tell Tobi...
Scene changes to Akatsuki
Zetsu: Pain lose. Konan wouldn't come back here.
Madara: Kisame, you go after the eight-tailed beast. I have somethings to do.
[Added] Madara is going to see if he can make a link with Gedou Demon Statue even with two less people.
Scene changes to Konoha
The messenger of Rai country arrives Konoha finally.
Tsunade is exhausted so she shows up like granny and falls asleep.
Sakaru have no treatment on her.
The meeting is about nomination of the next hokage. Before Danzou nominates himself, Shikaku nominates Kakashi.
It seems that Danzou is not happy when everyone agrees. Danzou shouts that Jiraiya's apprentice destroyed the village, Sand country is the betrayal of our allies, Orochimaru brings destruction to Konoha and Uchiha Sasuke is missing ninja of Konoha, all of these are the fault of third hokage.
Then he nominates himself. The fire country announces the six hokage is Danzou.
Danzou smiles.
The end.
|
Spero vi piaccia 
Cordialmente, Lucky Linux.
__________________
Aggregati anche te al gruppo di FANs di Naruto su questo forum !
|
|
|
|
|
03-06-2009, 12:58
|
#5 (Link Permanente)
|
|
luckylinux
è impegnato a studiare e programmare
Amministratore
|
Immagini spoiler
Ecco alcune immagini che testimoniano la validità degli spoilers precedentemente postati.
  
A presto per la traduzione italiana
Cordialmente, Lucky Linux.
__________________
Aggregati anche te al gruppo di FANs di Naruto su questo forum !
|
|
|
|
|
06-06-2009, 14:37
|
#6 (Link Permanente)
|
|
luckylinux
è impegnato a studiare e programmare
Amministratore
|
Scheda e Download
Nota: scusate per il ritardo, ma in questi tempi sono **ANCORA** sotto esami
Come da titolo desidero comunicarvi che il capitolo è finalmente uscito.
Ecco le informazioni che vi occorrono:
Ipotesi su cosa potrebbe succedere nel prossimo capitolo ?
Il fatto che Danzou sia stato nominato 6° Hokage mi infastidisce e non poco ...
Ora, molto probabilmente, Konoha sarà sotto un pugno di ferro, potrà fare ben poco, i suoi ninja obbligati ad obbedire al volere di Danzou ... vedo persino il rischio di una guerra civile ...
Naruto non potrà più lasciare il villaggio e gli altri ninja raramente potranno uscirvi.
Devo dire la verità: non me lo sarei mai aspettato e devo ammettere che se Sasuke arrivasse ora non mi dispiacerebbe ( affettare Danzou ).
Forse si parla anche di cosa fa Madara (ha detto che doveva vedere una cosa) o Kisame (che va a combattere con l'Ottocode).
Vabbè ... spero che questo capitolo sia piaciuto anche a voi ... alla prossima
Attendendo con trepidazione il prossimo capitolo ...
Cordialmente, Lucky Linux.
__________________
Aggregati anche te al gruppo di FANs di Naruto su questo forum !
|
|
|
|
| Social Networks & Segnalibri |
|
| Strumenti discussione |
|
|
| Modalità visualizzazione |
 Modalità lineare
|
Regole di scrittura
|
Tu non puoi inserire nuove discussioni
Tu non puoi inserire risposte
Tu non puoi inserire allegati
Tu non puoi modifica i tuoi posts
Il codice [IMG] è AttivatoIl codice HTML è Disattivato
|
|
|
|
luckylinux
